Sep 16, 2015 3141 view Sukiez
大家好!!!เฮลโหลวววววว สวัสดีทุกคนนะคะ วันนี้ Sukiez มีเรื่องน่ารู้ เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาจีนมานำเสนออีกแล้วค่ะ!!! เชื่อว่าทุกคนต้องเคยไปสนามบิน และได้ยินชื่อ สายการบินต่างๆ ซึ่งก็มีเป็นร้อยๆสายการบินตามภูมิภาคที่บินหรือตามประเทศแม่ที่เป็นเจ้าของ SKYTRAX เป็นบริษัทสายการบินและสายการบินทั่วโลกในด้านของการบริการและคุณภาพ ลักษณะการจัดอันดับจะแบ่งเป็นระดับ ตั้ง 1 ดาวถึง 5 ดาวและในวันนี้ Sukiez จะนำสายการบินระดับ 4ดาว และ 5ดาว มานำเสนอทั้งชื่อที่เป็นสากลและภาษาจีนให้เพื่อนๆได้อ่านกันนะคะ #เก่งขึ้นCB
สายการบิน 5 ดาว
The world’s 5-star airlines 全球五星级的航空
ASIANA AIRLINES 韩亚航空 Hán yà háng kōng (หาน ย่า หาง คง)
QUATAR AIRWAYS 卡塔尔航空 Kǎ tǎ'ěr háng kōng (ข่า ถา เอ่อ หาง คง)
CATHY PACIFIC AIRWAYS 国泰航空 Guó tài háng kōng ( กั๋ว ไท้ หาง คง)
HAINAN AIRLINES 海南航空 Hǎi nán háng kōng (ห่าย หนาน หาง คง)
KINGFISHER AIRLINES 翠鸟航空 Cuì niǎo háng kōng (ชุ่ย เหนี่ยว หาง คง)
MALAYSIA AIRLINES 马来西亚航空 Mǎ lái xī yà háng kōng (หม่า หลาย ชี ย่า หาง คง)
SINGAPORE AIRLINES 新加坡航空 Xīn jiā pō háng kōng (ชิน เจีย พัว หาง คง)
สายการบิน 4 ดาว
The world’s 4-star airlines 全球四星级的航空
1. Air New Zealand 新西兰航空 Xīn xī lán háng kōng (ชิน ชี หลาน หาง คง)
2. Air Berlin 柏林航空 Bó lín háng kōng (ปั๋ว หลิน หาง คง)
3. Air France 法国航空 Fǎ guó háng kōng (ฝ่า กั๋ว หาง คง)
4. ANA All Nippon Airways 全日航空 Quán rì háng kōng (เฉวน รื่อ หาง คง)
5. Austrian Airlines 奥地利航空 Ào dì lì háng kōng (อ้าว ตี้ ลี่ หาง คง)
6. Bangkok Airways 曼谷航空 Màn gǔ háng kōng (ม่าน กู่ หาง คง)
7. British Airways 英国航空 Yīng guó háng kōng (ยิง กั๋ว ฟาง คง)
8. China Airlines 中华航空 Zhōng huá háng kōng (จง หวา หาง คง)
9. China Southern Airlines 中国南方航空 Zhōng guó nán fāng háng kōng(จง กั๋ว หนาน ฟาง หาง คง)
10. Dragonair 港龙航空 Gǎng lóng háng kōng (ก่าง หลง หาง คง)
11. Emirates 阿联酋航空 Ā lián qiú háng kōng (อา เหลียน ฉิว หาง คง)
12. Etihad Airways 阿提哈德航空 Ā tí hā dé háng kōng (อา ถี ฮา เต๋อ หาง คง)
13. EVA Air 长荣航空 Zhǎng róng háng kōng (จ่าง หรง หาง คง)
14. Finnair 芬兰航空 Fēn lán háng kōng (เฟิน หลาน หาง คง)
15. Garuda Indonesia 加鲁达印尼航空 Jiā lǔ dá yìn ní háng kōng (เจีย หลู่ ต๋า ยิ่น หนี หาง คง)
16. Hong Kong Airlines 香港航空 Xiāng gǎng háng kōng (เชียง ก่าง หาง คง)
17. Japan Airlines 日本航空 Rì běn háng kōng (รื่อ เปิ่น หาง คง)
18. JetBlue Airways 捷蓝航空 Jié lán háng kōng (เจี๋ย หลาน หาง คง)
19. Korean Air 大韩航空 Dà hán háng kōng (ต้า หาน หาง คง)
20. Lufthansa 汉莎航空 Hàn shā háng kōng (ฮ่าน ชา หาง คง)
21. Oman Air 阿曼航空 Ā màn háng kōng (อา ม่าน หาง คง)
22. Pacific Blue 太平洋蓝航空 Tài píng yáng lán háng kōng (ไท่ ผิง หยาง หลาน หาง คง)
23. Porter Airlines 波特航空 Bō tè háng kōng (ปัว เท่อ หาง คง)
24. Qantas Airways 澳洲航空 Ào zhōu háng kōng (อ้าว โจว หาง คง)
25. Silk Air 胜安航空 Shèng ān háng kōng (เชิ่ง อัน หาง คง)
26. South Africa Airways 南非航空 Nán fēi háng kōng (หนาน เฟย หาง คง)
27. Swiss Int’l Airlines 瑞士航空 Ruì shì háng kōng (ลุ่ย ชื่อ หาง คง)
28. Thai Airways 泰国国际航空 Tài guó guó jì háng kōng (ไท้ กั๋ว กั๋ว จี้ หาง คง)
29. Turkish Airlines 土耳其航空 Tǔ'ěr qí háng kōng (ถู เอ่อร์ ฉี หาง คง)
30. Virgin Atlantic 维珍航空 Wéi zhēn háng kōng (เหวย เจิน หาง คง)
31. Virgin Australia 维珍澳大利亚航空 Wéi zhēn ào dà lì yǎ háng kōng (เหวย เจิน อ้าว ต้า ลี่)
Information credit to หนังสือ “สนทนาจีน-อังกฤษ-ไทย แอร์สจ๊วตมืออาชีพ”
Photo credit to google